THERATRON EQUINOX

Teratom

THERATRON EQUINOX GAMMA-THERAPEUTIC REMOTE APPARATUS

Theratron Equinox er den viktigste gameterapienheten for fjernstråling som brukes i Russland. Enheten er utstyrt med en radioaktiv kilde av Co-60 med en aktivitet på opptil 11,5 tusen Curie. Apparatet implementerer moderne konforme bestrålingsteknikker, og kompatibilitet med et datastyrt informasjonshåndteringssystem øker behandlingsplanens nøyaktighet.

INNOVATIV LØSNING

Produsenten Best Theratronics., Ltd (Canada) har begynt å utstyre apparatet med en multi-petal collimator (MLK) og et portrettbilde-system. Tidligere ble ikke denne teknologien brukt i forbindelse med gamma-terapiapparater..

STATISTIKK

Mer enn 70 Theratron-enheter med forskjellige modifikasjoner installert i Russland.

Over 2700 Theratron-enheter med forskjellige modifikasjoner brukes i verden..

GRUNNUTSTYR

  • hovedramme med gantry rotasjonsmekanisme og motvekt;
  • portaler med et rotasjonsområde på 360 °;
  • strålehode med kildebevegelsesmekanisme;
  • collimator;
  • en kobolt-60 isotopbasert ioniserende strålingskilde med en C-146-kapsel og en F147 transportbeholder;
  • laser sentraliseringssystem;
  • terapeutisk tabell for legging av pasienter;
  • operatørens arbeidsstasjon med programvare;
  • strålingsovervåkingsenhet med signalanordning.

TILLEGGSUTSTYR

  • multilobe collimator (inkluderer en arbeidsstasjon med et planleggingssystem for bestråling ved bruk av 3DCRT og IMRT teknikker);
  • 3D-keglebjelke CT PerkinElmer portalvisualiseringssystem, vidvinkel CMOS-bildeteknologi, inkludert panoramiske og kefalometriske anslag, dyp visualisering og analyseprogramvare;
  • QFix immobiliseringssystemer.

Gamma terapeutisk kompleks "Rocus-R"

Formål og omfang

Omfanget av komplekset er bestråling av ondartede neoplasmer, for eksempel:

  • lungekreft
  • laryngeal kreft
  • brystkreft
  • tarmkreft
  • livmorhalskreft
  • livmorkreft
  • bekkenlymfeknuter
  • spiserørskreft osv.

"Rocus-R" kan forbedre mulighetene betydelig i en vanskelig kamp mot kreft.

Hovedtrekk:

Maksimal aktivitet av Co-60-kilden

RIO-avstand (kilde-isocenter)

Gantry rotasjonsområde

Gnistrotasjonshastighet

0,5 ° / s til 6 ° / s

Kollimasjonssystem:

Minimum feltstørrelse i isocenter

Asymmetrisk kollimator med rotasjon på

delvis skygge mindre enn 1 cm

Avtakbar applikator med blokkering

Ledig plass fra isosenteret til kollimatoren

Ernæring:

fra oppladbare batterier

Behandlingstabell:

Tabellrotasjonsområde i forhold til isosenteret

Deck Vertical Range

Komplekset produseres av den eneste produsenten av komplekser i Russland. Selskapet er en av verdens fem unike utviklere og produsenter av denne typen medisinsk utstyr (gå til nettstedet).

Gamma terapeutisk apparat

Strålebehandling utføres av et team av høyt kvalifiserte spesialister (radiologer, medisinske fysikere, sykepleiere) som har blitt opplært i de ledende universitetene i landet og som arbeider i henhold til føderale russiske standarder. I tillegg blir det stadig innført nye metoder for strålebehandling av kreft..

Spesialister utvikler et individuelt behandlingsregime for hver pasient, for å oppnå optimal terapeutisk effekt og samtidig minimere virkningen på sunt vev..

Det er bygget en kontinuerlig kjede med moderne pre-stråling forberedelse og strålebehandling, som består av datamaskin topometri på en Toshiba datamaskin tomograf, et moderne 3D planleggingssystem (XiO) og moderne strålebehandling på gamma-terapienheter ved bruk av individuelle fikseringsenheter. På grunn av dette utføres strålebehandling på moderne nivå: oppsummerer den maksimale mulige dosen av stråling til svulsten med beskyttelse av omgivende sunt vev og organer, under hensyntagen til de individuelle anatomiske trekkene til hver pasient. Alt dette kan redusere risikoen for strålereaksjoner og komplikasjoner betydelig, gjør det mulig å oppsummere adekvate radikale doser, gjennomføre poliklinisk behandling i poliklinisk setting og sikre høy kvalitet på behandlingen.

Bekvemmelighet for pasienten

- Behandling med nye teknologier tar bare noen få minutter om dagen;

- I løpet av økten opplever ikke pasienten noen ubehagelige eller smertefulle opplevelser;

- Toveis lyd- og videokommunikasjon lar pasienten og legen kommunisere under behandlingen, noe som reduserer pasientens emosjonelle stress.

Gamma-ray terapi

Gammeterapi - strålebehandling med gammastråling av radioaktive isotoper (Co 60, Cs 137, Ra 226, Ta 182, Ir 192, etc.); brukt i behandling av ondartede, sjelden godartede svulster. Hovedoppgaven under G.-t. er opprettelsen av slike bestrålingsbetingelser, hvorved enten direkte ødeleggelse av tumorcellene oppnås, eller en stabil avslutning av reproduksjonen av bestrålte celler med obligatorisk bevaring av den regenererende evnen til de omgivende normale vevene.

Avhengig av plassering, fordeling og histologisk struktur for svulsten, kan kontaktmetoder brukes, med hvilke radioaktive medikamenter (se) er direkte i kontakt med vevene eller er i en avstand på ikke mer enn 1-2 cm, og fjernmetoder, med Bestråling utføres fra en avstand fra 6 cm til 1 m.

Kontaktmetoder. Gamma-terapiapplikasjon - en metode, med Krom de radioaktive medikamentene som ligger i en viss rekkefølge på applikatoren, danner en strålende overflate. Påføreren er forberedt for hver pasient individuelt fra plast eller annet lignende materiale. En 1 cm tykk plate dyppes i varmt vann (ca. 40 °) i 5-10 minutter. å myke opp, hvoretter den fjernes, tørkes, påføres området som skal bestråles og simuleres nøye, slik at applikatoren nøyaktig gjentar alle bøyene på den bestrålte overflaten av kroppen. Etter fremstilling herder applikatoren, og følgelig plasseres tumorlokaliseringen og festes på den med radioaktive preparater av en sylindrisk eller sfærisk form med en aktivitet på 2-10 mEq Ra (se Gram-ekvivalent av radium). For å beskytte mot stråling er de radioaktive applikatorene dekket ovenfra med bly hule halvsylindere med vegger 3-4 mm tykke. Den ferdige applikatoren påføres svulsten og festes fast på pasientens kropp. Bestråling utføres daglig i 3-12 timer. innen 7-12 dager. Dosefeltet i påføringsmetoden er preget av et raskt fall i doseraten når stråling passerer gjennom vevene. Den strålingsdosen som er nødvendig for behandling opprettes i den første centimeteren av vev, og de underliggende vevene blir ikke skadet. Påføringsmetoden er indikert i behandling av kreft i hud, lepper, kavernøse angiomas og andre svulster som infiltrerer vev til en dybde på ikke mer enn 1 - 1,5 cm.

Gamma-terapi er en viutritcanic metode - en metode, ved Krom radioaktive medikamenter med en lineær tetthet på 0,3-1 mikron per 1 cm, blir injisert i svulsten og direkte ved siden av normalt vev. Preparatene - radionåler - har en sylindrisk form; den ene enden er spiss, den andre har øye for å trekke tråden. I tillegg brukes Co 60, 1g 192, Ta 182 i form av trådssegmenter 3-4 mm lange, med hvilke tynne tynne nyloprør brukes, som brukes som filamenter for å blende svulsten. Preparatene steriliseres ved koking. Introduksjonen deres utføres under lokal eller regional anestesi i operasjonssalen i samsvar med aseptiske regler. Legemidler fjernes etter mottatt nødvendig dose. Den interstitielle metoden er indikert i behandling av begrensede differensierte svulster med en diameter på ikke mer enn 5 cm for kreft i hud, ansikt, øyelokk, leppe, tunge, anus, kreftopplevelse etter stråling og kirurgisk behandling. Dosefeltet med den interstitielle metoden er preget av ujevnhet og et raskt fall i doseraten i en avstand på 1 cm fra medikamentet.

Gamma terapi intracavitary - en metode, ved Krom radioaktive preparater av en sylindrisk eller sfærisk form, blir injisert i det berørte hulrommet i gummiprover, sylindere eller spesielle applikatorer. Legemidlets totale aktivitet varierer mellom 20-60 mikrometer. Riktig plassering av injiserte medisiner kontrolleres av røntgen. Den intrakavitære metoden kan utføres ved å bruke apparater med en strålingskilde med større aktivitet, som lar deg automatisk legge inn radioaktive medikamenter i forhåndsfikserte applikatorer. Det brukes i behandling av kreft i spiserøret, nesofarynx, nakke og kropp i livmoren, blære og endetarm. Som en uavhengig metode brukes den bare for å skade slimhinnen. I alle andre tilfeller kombinert med ekstern eksponering.

Ekstern gammeterapi - en metode for bestråling fra avstand med en kilde til stor aktivitet ved bruk av gamma-

enheter (se). Metoden er indikert i behandlingen av dypt lokaliserte svulster. Statisk G.-t. skilles med en kuttet kilde og pasienten under bestråling er fikset i valgt stilling, og G.-t. en bevegelig bjelke, med et kutt, bestråling av en pasient som er fast i ønsket stilling, utføres av en kilde som beveger seg i en sirkel eller lysbue. Fiksering av pasienten utføres av spesielle enheter, imitasjoner, eller i ekstreme tilfeller, sandsekker. Valget av lokalisering og størrelse på bestrålingsfeltene er basert på data fra en klinisk og radiologisk undersøkelse og den såkalte. en tverrgående eller sagittal "skive" som tilsvarer svulstens sentrum, i henhold til et kutt, beregnes den daglige og totale fokale dosen både i svulsten og i normalt vev. Strålingsfeltene er skissert på huden til pasienten. Innfallsvinkelen til sentralstrålen, valgt i henhold til tverrskåret, settes i henhold til apparatets gradskive, bestrålingsfeltet er begrenset av iris i apparatets utgangsvindu. Den nødvendige avstanden fra overflaten av kroppen til kilden er etablert av en spesiell målelinjal. Dosefelt på fjerntliggende G.-t. preget av et sakte, i en avstand på 10-15 cm, fall i doseraten. Se også gammastråling, strålebehandling..

Strålebehandling og hva den spises med

Gamma-terapeutisk apparat Rokus (bilde fra Internett). Evaluer hvor fritt pasienten ligger og forestill deg hvor nøyaktig han vil være i stand til å gjenta denne posituren hver gang under behandlingen.

Gamma-terapeutisk apparat fungerer på grunn av at strålingskilder er lagt inn i det (som oftest er det kobolt). Disse kildene kan ikke slås av / på, de avgir alltid og stadig. Så, i en tid av sin eksistens (normal levetid på cirka 5 år), mister den gradvis sin aktivitet og må erstattes. Kildene er imidlertid dyre, så de prøver å klemme ut av dem maksimalt. Du forstår at dette krever ytterligere beregninger i forhold til hvor mye du trenger for å øke varigheten av bestrålingsøkten for å gi den nødvendige dosen når du tar hensyn til en treårig kilde, og disse beregningene vil ikke alltid være nøyaktige. En annen av de viktigste ulempene ved gammastråleinnretninger er evnen til å kontrollere strålingsstrålen. Se for deg at svulsten har en uregelmessig form med dimensjoner 3 * 2 * 3 cm. Og den opprinnelige størrelsen på strålingsfeltet på gamma-terapiapparatet, om noe, er 40 * 40 cm. Dette betyr at dette feltet må på en eller annen måte være begrenset og gitt minst en omtrentlig formen på svulsten. For å gjøre dette er det mange enheter, hvorav noen er sååååå ujevn. Som et resultat overstiger volumet av sunne vev som faller ned i bunten ofte volumet av selve svulsten. Derfor er slike massive strålingsreaksjoner (først og fremst på huden), hvorav noen kanskje aldri passerer. Fordelen med gamma-enheter er deres tilgjengelighet og den relative billigheten til både selve enheten og en enkelt bestrålingsøkt.

Lineær akselerator Varian. Under pasientens føtter kan du se en blå vakuummadrass, designet for å begrense bevegelsene hans under behandlingen.

La oss gå videre til lineære akseleratorer. Herskerne har ikke strålingskilder, siden de er i stand til å generere den uavhengig. Enkelt sagt trykket jeg på knappen - det er en strålebjelke, trykket på en annen - det er ingen bjelke. Følgelig er denne gjengen alltid den samme, og det er lettere for legen å beregne hvilken dose han gir pasienten hver gang. I tillegg er linjaler vanligvis utstyrt med mer avanserte strålekontrollanordninger (de såkalte kollimatorene), som noen ganger kan gi strålen en helt utrolig form som nøyaktig gjentar svulstens form.
I tillegg til formen på bjelken er det imidlertid en vanskeligere man må møte i RT: dette er bjelkens dybde. Opprinnelig kan en stråle stråle passere gjennom menneskekroppen. Dette betyr at alt sunt vev i veien vil bli påvirket: både de som er foran svulsten og de som er bak den. Naturligvis bør strålen i pasientens interesse fungere så sterkt som mulig nettopp på svulstens dybde, og på de andre dypet være så ufarlig som mulig. Og her har lineære akseleratorer igjen en stor fordel, fordi deres muligheter tillater bruk av teknologier som 3D og IMRT (noen gamma-enheter vet imidlertid hvordan de skal 3D). Selv om lederen for nøyaktighet av stråledybde sannsynligvis vil være protonterapi, hvor det er mulig å fokusere all sin kraft på en klart definert dybde. bare protonterapi er veldig dyrt.
Så, nå om 2D, 3D og IMRT. Se for deg en vilkårlig svulst midt i menneskekroppen. Den vil aldri være flat, men vil ha et visst volum totalt. Ved 2D-terapi dannes strålen bare i 2 dimensjoner, det vil si i 2 størrelser av svulsten og er ikke regulert i dybden. Og for å dekke hele svulsten så mye som mulig og i det minste på en eller annen måte beskytte sunt vev, brukes flere felt samtidig som sendes ut fra forskjellige retninger. I dette tilfellet, i krysset mellom feltene, kan en re-bestrålingssone (hvis feltene blir funnet på toppen av den andre) eller underbestråling (hvis det oppstår hull mellom feltene). Slik limer du tapet rumpe til rumpe: Jeg brukte tapetet litt feil og du har enten en overlapping eller et hull :)
3D konform bestråling er en logisk utvikling. Med den tar strålen den maksimale formen på en svulst i alle tre dimensjoner. Imidlertid går IMRT enda lenger, med det formen og kraften til strålen endres dynamisk når feltene endres, noe som gjør det mulig å beskytte sunne vev ved siden av svulsten så mye som mulig.

Sammenligning av 2D (grønn region), 3D (bringebærregion) og IMRT (hvit omriss rundt svulsten). Svulsten i seg selv er oransje. Blå og gule gjenstander er viktige sunne organer. Jeg tror du kan trekke konklusjoner selv.

Imidlertid, som jeg skrev nylig, er det noen ganger ikke noe stort behov for IMRT, og enkle, lett tilgjengelige svulster (slik som ofte er brystsvulster) er ganske godt bestrålt i 3D. Men den generelle regelen ser slik ut: IMRT> 3D> 2D. Og i alle fall, hvis det er bevis, er det bedre å bestråles i 2D enn å ikke bli bestrålet på noen måte.
Du kan også møte en slik forkortelse som IGRT. Bak er det ikke annet enn visuell kontroll når du legger pasienten, og den er bare tilgjengelig på linjaler. Før hver bestrålingsøkt får pasienten en rask skanning av det bestrålte området for å overlegge bestrålingsplanen på hennes (region) nåværende stilling. Om nødvendig beveger bordet med pasienten seg litt i alle tre retninger slik at strålen treffer nøyaktig målet. IGRT-teknologien er også designet for å forbedre nøyaktigheten av doselevering og redusere manifestasjonene av strålingsreaksjoner. I prinsippet er dette en veldig hyggelig og nyttig, men ikke den mest obligatoriske bonusen til LT.

Overlegg av IGRT-skanning (gult område) på en skanning med topometri. Helst skulle de matche.

Når det gjelder selve behandlings- og forberedelsesprosedyren, er alt her delt inn i to stadier: preradiation-preparat og selve behandlingen. På eldre enheter kan det bestå i at du blir merket med en markør på kroppen ved hjelp av en røntgenstråle, og i prinsippet er det alt. For foringer er forberedelse før stråling vanligvis vanskeligere..
Først vil det bli laget en CT-skanning for deg slik at legen i et spesielt program på hvert lag av denne skanningen (noen ganger flere titalls lag) kan skissere selve svulsten og de tilstøtende viktige organene som må beskyttes..

Konturer under bestråling av melkekjertelen. Vi ser den konturerte lungen (grønn), hjertet (blå), det andre brystet (lilla) og det bestrålte området i seg selv (rødt).

Samtidig kan forskjellige enheter brukes på skanningen, designet for å begrense mobiliteten din. De samme enhetene vil bli brukt under bestrålingsøkter. dette gjøres igjen, slik at du beveger deg mindre og bjelken kommer til rett sted så mye som mulig. Det kan være forskjellige støtter, hodestøtter eller termoplastmasker. Denne prosedyren kalles vanligvis topometri (eller noen ganger også CT-merking). Under topometrien kan du også få merker på kroppen din, men de blir ofte brukt på de samme immobiliserende enhetene, og kroppen din selv forblir ren.

Pasient i termoplastmaske (bilde fra Internett)

Etter topometri vil legen trenge litt tid på å konturere, og så vil han overføre disse konturene til medisinske fysikere, som igjen, ved hjelp av et spesielt program, vil lage en bestrålingsplan: tekniske instruksjoner for den lineære akseleratoren fra hvor, hvor, hvor mye og hvordan å dosere dosen. På alvorlige institusjoner blir denne planen fortsatt først testet på forskjellige fantomer, og først da begynner behandlingen av pasienten. Preratiasjonsforberedelse kan vare fra flere timer (vanligvis i tilfelle av strålekirurgi) til flere dager.
Før behandlingen starter, skal legen fortelle deg hvor mange fraksjoner (økter, vanligvis fra 10 til 37) du må gjennom, hvilken dose du vil få, hvilke strålingsreaksjoner som kan oppstå under behandlingen og hvordan du kan unngå dem. Selve øktene varer vanligvis 10-15 minutter, der du ligger på bordet på foringen med alle de immobiliserende enhetene. Øktene er smertefrie, du vil ikke føle noe som helst, men dette betyr ikke at strålebehandling ikke fungerer..
Det er sannsynligvis alt. Du kan fortelle mye mer, men det virker som om jeg har gitt den mest grunnleggende informasjonen.
Hvis du tar korte konklusjoner, vil de være som følger:
1. Strålebehandling er ofte en nødvendig del av behandlingen av kreft.
2. Det er bedre å bli behandlet med en lineær akselerator enn med et gamma-apparat. Men det er bedre å bli behandlet på en gamma-enhet enn å ikke bli behandlet i det hele tatt.
3. 2D konformterapi er full av en rekke komplikasjoner, så det er bedre å velge 3D konform stråling når det er mulig. Hvis det vises, og det er mulighet for IMRT - greit. Dette vil redusere manifestasjonene av strålingsreaksjoner ytterligere..
4. Strålebehandling tar en viss tid, fra 2 til 7 uker, hvor du hver gang må jobbe økter hver arbeidsdag.
5. Forberedelse av preradiation krever også litt tid, langt fra at alltid strålebehandlere begynner behandlingen samme dag når pasienten ankommer dem.
Still spørsmålene dine.

Moderne strålebehandling - informasjon for pasienten

Tumorstrålebehandling er en av de mest kjente begrepene innen onkologi, noe som innebærer bruk av ioniserende stråling for å ødelegge tumorceller..

Opprinnelig brukte strålebehandlingen prinsippet om større motstand fra sunne celler mot stråling, sammenlignet med ondartede. Samtidig ble en høy dose stråling påført tumorlokasjonssonen (i 20-30 økter), noe som førte til ødeleggelse av tumorcelle-DNA.

Utviklingen av metoder for påvirkning av ioniserende stråling på svulsten førte til oppfinnelsen av nye retninger innen strålingsonkologi. For eksempel radiokirurgi (Gamma Knife, CyberKnife), der en høy dose stråling blir levert en gang (eller i flere økter) nøyaktig til neoplasmaets grenser og fører til biologisk ødeleggelse av cellene.

Utviklingen av medisinsk vitenskap og kreftbehandlingsteknologier har ført til at klassifiseringen av strålebehandlingstyper (strålebehandling) er ganske komplisert. Og det er vanskelig for en pasient som står overfor kreftbehandling å avgjøre på egenhånd hvor passende typen strålebehandling for svulster som er foreslått i et bestemt kreftsenter i Russland og i utlandet.

Dette materialet er ment å gi svar på de vanligste spørsmålene til pasienter og deres familier om strålebehandling. For å øke sjansene for at alle skal få den behandlingen som vil være effektiv, og ikke den som er begrenset av flåten med medisinsk utstyr til en bestemt medisinsk institusjon i Russland eller et annet land.

TYPER STRÅLINGSTERAPI

Tradisjonelt er det i strålebehandling tre måter å påvirke ioniserende stråling på en svulst på:

Det høyeste tekniske nivået ble oppnådd ved strålebehandling, hvor stråledosen ble levert uten kontakt, på kort avstand. Fjernstrålebehandling utføres ved bruk av både ioniserende stråling av radioaktive isotoper (moderne medisin bruker fjernstråling av isotoper bare for Gamma Knife strålekirurgi, selv om du i noen kreftsentre i Russland fremdeles kan finne gamle strålebehandlingsapparater som arbeider på koboltisotop), og med bruk av mer Nøyaktige og sikre partikkelakseleratorer (lineær akselerator eller synkrosyklotron for protonterapi).


Slik ser moderne apparater for fjernstrålebehandling av svulster ut (fra venstre til høyre, fra topp til bunn): Linear Accelerator, Gamma Knife, CyberKnife, Proton Therapy

Brachyterapy - effekten av kilder til ioniserende stråling (isotoper av radium, jod, cesium, kobolt, etc.) på overflaten av svulsten, eller implantasjon av dem i volumet av neoplasma.


Et av "kornene" med radioaktivt materiale implantert i svulsten under brachyterapi

Den mest populære bruken av brachyterapi for behandling av svulster, som det er relativt enkel tilgang til: livmorhalskreft og livmorkreft, tungekreft, spiserørskreft, etc..

Radionuklid strålebehandling innebærer introduksjon av mikropartikler av et radioaktivt stoff akkumulert av et eller annet organ. Den største utviklingen ble mottatt ved radiojodterapi der det innførte radioaktive jodet akkumuleres i vevene i skjoldbruskkjertelen, ødelegge svulsten og dens metastaser med en høy (ablativ) dose.

Noen av typene strålebehandling tildelt til separate grupper er som hovedregel basert på en av de tre metodene som er nevnt over. For eksempel er intraoperativ strålebehandling (IOLT), utført på sengen til en fjernet svulst under operasjonen, den vanlige strålebehandlingen på en lineær akselerator med lavere effekt.

Typer fjernstrålebehandling

Effektiviteten av radionuklidstrålebehandling og brachyterapi avhenger av nøyaktigheten av doseberegning og overholdelse av den teknologiske prosessen, og metodene for implementering av disse metodene viser ikke et stort mangfold. Men fjernstrålebehandling har mange underarter, som hver er preget av sine egne egenskaper og indikasjoner for bruk.

En høy dose administreres en gang eller i en kort serie med fraksjoner. Kan utføres på en Gamma Knife eller CyberKnife, samt på noen lineære akseleratorer.


Et eksempel på en CyberKnife-radiokirurgiplan. Mange tynne bjelker (turkise stråler øverst til venstre), som krysser seg i området med ryggmargen, danner en sone med en høy dose ioniserende stråling (en sone i den røde konturen), som er summen av dosen til hver enkelt stråle.

Radiokirurgi er mest brukt i behandling av hjernesvulster og ryggmargsvulster (inkludert godartet), og er et blodløst alternativ til tradisjonell kirurgisk behandling i de tidlige stadiene. Det brukes også med hell til å behandle tydelig lokaliserte svulster (nyrekreft, leverkreft, lungekreft, uveal melanom) og en rekke ikke-onkologiske sykdommer, for eksempel vaskulære patologier (AVMs, cavernomas), trigeminal neuralgi, epilepsi, Parkinsons sykdom, etc.).

  • lineær akselerator strålebehandling

Vanligvis 23-30 økter med behandling med fotoner for svulster i kroppen, eller elektroner for overfladiske svulster (for eksempel basalcellekarsinom).


Et eksempel på en strålebehandlingsplan for behandling av prostatakreft ved hjelp av en moderne lineær akselerator (ved bruk av VMAT-metoden: RapidArc®). En høy dose stråling, ødeleggende for tumorceller (en sone malt i røde og gule nyanser) utvikler seg i skjæringssonen mellom felt i forskjellige former, arkivert fra forskjellige posisjoner. Samtidig får sunt vev som omgir svulsten eller gjennom hvilket hvert felt passerer en tolerant dose som ikke forårsaker irreversible biologiske forandringer.

En lineær akselerator er en viktig komponent i den kombinerte behandlingen av svulster i ethvert stadium og enhver lokalisering. Moderne lineære akseleratorer, i tillegg til å endre formen til hvert av strålingsfeltene for å maksimere beskyttelsen av sunt vev mot stråling, kan aggregeres med tomografer for enda større nøyaktighet og behandlingshastighet.

  • strålebehandling på radioisotopapparater

På grunn av den lave nøyaktigheten blir denne typen behandling praktisk talt ikke brukt i verden, men anses på grunn av det faktum at en betydelig del av strålebehandling i statlig onkologi i Russland fremdeles utføres på slikt utstyr. Bare en av metodene, ikke tilbudt i IIBS.


Hilsen fra 70-tallet - gamma terapeutisk apparat “Rokus”. Dette er ikke en museumsutstilling, men utstyret som pasienter i en av de statlige kreftsentrene gjennomgår behandling

  • protonterapi

Protoner er den mest effektive, nøyaktige og sikre formen for eksponering for en svulst av elementære partikler. Det særegne ved protoner er frigjøring av maksimal energi på en bestemt kontrollert del av flyveien, noe som reduserer strålingsbelastningen på kroppen betydelig, selv i sammenligning med moderne lineære akseleratorer.


På venstre side er passering av fotonfeltet under behandling ved en lineær akselerator, til høyre er passasjen til protonstrålen under protonterapi.
Den røde sonen er sonen for den maksimale stråledosen, blå og grønn er sonene for moderat eksponering.

Det unike med egenskapene til protonterapi gjør denne behandlingsmetoden til en av de mest effektive i behandling av svulster hos barn..

HVORDAN SIKKER RADIASJONSTERAPIEN I DAG?

Siden oppfinnelsen av strålebehandling har hovedargumentet til motstandere av denne metoden for å behandle svulster vært effekten av stråling ikke bare på volumet av svulstlesjonen, men også på det sunne vevet i kroppen som omgir bestrålingssonen eller er på vei med fjernstrålebehandling av svulster.

Men selv til tross for antall begrensninger som fantes ved bruk av de første installasjonene for strålebehandling av svulster, har strålebehandling i onkologi fra de første dagene av oppfinnelsen fast okkupert hovedplassen i behandlingen av forskjellige typer og typer ondartede svulster.

Presis dosering

Utviklingen av sikkerheten ved strålebehandling begynte med den nøyaktige bestemmelsen av tolerante (ikke forårsaker irreversible biologiske endringer) doser av ioniserende stråling for forskjellige typer sunt kroppsvev. Sammen med hvordan forskere lærte å kontrollere (og dosere) mengden stråling, begynte arbeidet med å kontrollere formen på strålingsfeltet.

Moderne enheter for strålebehandling lar deg lage en sone med en høy dose stråling, tilsvarende svulstens form, fra flere felt i sonen for krysset deres. I dette tilfellet blir formen til hvert felt modellert av kontrollerte flerbladskollimatorer (en spesiell elektromekanisk enhet, en “sjablong” som tar på seg de gitte skjemaene og passerer feltet med den nødvendige konfigurasjonen). Felt serveres fra forskjellige posisjoner, som fordeler den totale stråledosen mellom forskjellige sunne deler av kroppen.


På venstre side - konvensjonell strålebehandling (3D-CRT) - dannes en sone med høy stråledose (grønn omriss) i skjæringspunktet mellom to felt, den overskrider tumorvolumet, noe som fører til skade på sunt vev, både i skjæringssonen og i passasjonssonen til to felt høy dose.
Til høyre er intensitetsmodulert strålebehandling (IMRT), en høydosesone dannet av krysset mellom fire felt. Konturen er så nær konturen av neoplasma som mulig, sunt vev på vei forbi felt får minst halvparten av dosen. For øyeblikket er det med IMRT ikke uvanlig å bruke ti eller flere felt, noe som reduserer den totale strålingsbelastningen betydelig.

Presis veiledning

Nøkkelen til å finne løsninger som ville gjøre det mulig å utjevne effekten av stråling på sunt vev i kroppen, spesielt i behandlingen av komplekse svulster, var utviklingen av en virtuell simulering av strålebehandling. Den høye nøyaktigheten av computertomografi (CT) og magnetisk resonansavbildning (MRI) gjør det ikke bare klart å bestemme tilstedeværelsen og konturene av svulsten i hvert av de mange bildene, men også å gjenskape på spesialisert programvare en tredimensjonal digital modell av den relative posisjonen til svulsten av kompleks form og sunne vev som omgir den.. Dette oppnås for det første beskyttelsen av strukturer som er kritiske for kroppens funksjon (hjernestamme, spiserør, synsnerven osv.), Selv den minimale eksponeringen er full av alvorlige bivirkninger..

Posisjonskontroll

På grunn av det faktum at løpet av strålebehandling involverer flere titalls økter, er en viktig komponent i nøyaktigheten og sikkerheten ved slik behandling å overvåke pasientens forskyvning under hver behandlingsøkt (brøk). For dette brukes fiksering av pasienten ved hjelp av spesielle apparater, elastiske masker, individuelle madrasser, samt instrumentell overvåking av pasientens kroppsposisjon i forhold til behandlingsplanen og forskyvningen av "kontrollpunktene": røntgen, CT og MR.


Å fikse pasientens stilling under strålebehandling og strålekirurgi med en elastisk maske laget individuelt. Ingen bedøvelse nødvendig!

Det nøyaktige valget av strålebehandling

Hver for seg bør man vurdere en slik retning for å øke sikkerheten ved strålebehandling som bruken av de individuelle egenskapene til forskjellige elementære partikler.

Så, moderne lineære akseleratorer, i tillegg til strålebehandling med fotoner, tillater elektroterapi (strålebehandling med elektroner), der det store flertallet av energien til elementære partikler, elektroner, frigjøres i de øvre lag av biologisk vev, uten å forårsake bestråling av dypere strukturer under svulsten.

På samme måte tillater protonterapi levering av elementære partikler til protonprotonene, hvis energi bare er maksimalt over et kort segment av "flukt" -avstanden, tilsvarende plasseringen av svulsten dypt i kroppen..

Bare legen som eier hver av metodene for strålebehandling, kan velge den behandlingsmetoden som vil være mest effektiv i hvert tilfelle.

RADIASJONSTERAPI ER EN VIKTIG DEL I KOMBINERT BEHANDLING AV TUMORER

Til tross for suksessen med strålebehandling i kampen mot lokaliserte svulster, er det bare et av verktøyene til moderne kreftomsorg.

Det mest effektive er blitt bevist ved en integrert tilnærming til kreftbehandling, der strålebehandling brukes i følgende typer:

  • preoperativt kurs for å redusere aktiviteten og volumet av svulsten (neoadjuvant strålebehandling);
  • postoperativt kurs for bestråling av områder der det er umulig å oppnå fullstendig fjerning av svulsten, samt traséene for sannsynlig metastase, oftest av lymfeknuter (adjuvant strålebehandling);
  • strålebehandling for volumetriske metastatiske lesjoner, for eksempel fullstendig hjernebestråling (WBRT) alene, eller i kombinasjon med stereotaktisk radiokirurgi (SRS) på en Gamma Knife eller CyberKnife;
  • palliativ behandling for å lindre smerter og allmenntilstand i kroppen i det endelige stadiet av sykdommen, etc..

HVORDAN MYE RADIASJONSTERAPI ER?

Kostnaden for strålebehandling avhenger av de individuelle egenskapene til det kliniske tilfellet, typen strålebehandling, kompleksiteten i svulstens form, varigheten og volumet av løpet av strålebehandling vist til pasienten.

Kostnaden for strålebehandling (for sammenlignbare teknikker) påvirkes av de tekniske funksjonene i behandlingsprosessen, mer presist, kostnadene for å forberede og gjennomføre behandling.

For eksempel vil et forløp med strålebehandling ved et regionalt onkologisenter, inkludert bestråling med to motsatte firkantede felt etter en enkel bestemmelse av konturene av svulsten på en MR og påføre en markør på hudmerkene for en tilnærmet justering av feltposisjonen, være billig. Men prognosen og nivået av bivirkninger som ligger i slik behandling er ugunstige.

Derfor kostnadene for strålebehandling på en moderne lineær akselerator, som krever utgifter for anskaffelse og vedlikehold av høyteknologisk utstyr, samt forbundet med en stor mengde arbeid av kvalifiserte spesialister (stråleterapeuter, medisinsk fysikere), - med rette høyere. Men slik behandling er mer effektiv og tryggere..

I MIBS oppnår vi høye behandlingseffektiviteter ved å sikre kvaliteten på prosessen i hvert trinn: utarbeide en virtuell tredimensjonal tumormodell med ytterligere bestemmelse av konturene av volumene av maksimale og null doser, beregning og korrigering av behandlingsplanen. Først etter dette kan et kurs med strålebehandling startes, hvor hver brøkdel hvor mange felt av forskjellige former brukes som "omhyller" sunt kroppsvev, og en multistages verifisering av pasientens stilling og selve svulsten blir utført.

RADIASJONSTERAPI I RUSSLAND

Nivået av innenlandske onkologer, medisinske fysikere, stråleterapeuter, forutsatt at kvalifikasjonene deres stadig forbedres (som er obligatorisk for IIB-spesialister), er ikke dårligere, men overstiger ofte nivået av ledende verdensspesialister. Bred klinisk praksis gjør at selv unge spesialister raskt kan få betydelig erfaring; utstyrsflåten oppdateres jevnlig med de nyeste strålebehandlingsapparatene fra industriledere (selv i så dyre områder som protonterapi og strålekirurgi).

Derfor velger oftere utenlandske statsborgere, selv fra de landene som regnes som den tradisjonelle "destinasjonen" for utgående medisinsk turisme fra Russland, inspirert av suksessen med russisk medisin, kreftbehandling i private kreftsentre i Den russiske føderasjonen, inkludert IIB. Faktisk er kostnadene for behandling av kreft i utlandet (med et sammenlignbart kvalitetsnivå) høyere ikke på grunn av medisinens kvalitet, men på grunn av lønnsnivået til utenlandske spesialister og omkostningene forbundet med flyreise, innkvartering av pasienten og hans medfølgende personer, oversettelsestjenester, etc..

Tilgjengeligheten av strålebehandling av høy kvalitet for russiske statsborgere, innenfor rammen av det medisinske pleieomfanget som garanteres av staten, overlater dessuten mye å være ønsket. Statlig onkologi er fremdeles ikke tilstrekkelig utstyrt med moderne utstyr for diagnose og behandling. Budsjettene til statlige onkologisentre tillater ikke opplæringsspesialister på riktig nivå, høy arbeidsmengde påvirker kvaliteten på behandlingsforberedelsene og planleggingen.

På den annen side skaper ordningen med arbeid med forsikringsmedisiner i Russland etterspørsel etter de billigste metodene som bare gir et grunnleggende nivå på kvaliteten av kreftbehandling, uten å skape et behov for høyteknologiske behandlingsmetoder, som inkluderer strålebehandling, strålingskirurgi, protonbehandling. Dette gjenspeiles i den lave kvoten for behandling under helseforsikringsprogrammet..

Effektivt administrerte private onkologiske sentre blir bedt om å rette opp situasjonen, og tilbyr pasienter behandlingstaktikk som vil være optimal både med hensyn til effektivitet og kostnad.


Slik ser Center for Proton Therapy fra Medical Institute of Berezin Sergey (MIBS) ut

Hvis du blir møtt med et vanskelig valg hvor du skal starte kreftbehandling, kan du kontakte Oncology Clinic MIBS. Våre eksperter vil gi kvalifiserte råd om valg av en passende metode for strålebehandling og annen behandling (i samsvar med de beste standardene for verdens onkologi), prognosen og kostnadene ved slik behandling..

Hvis du trenger å sjekke hvorvidt metodene og behandlingsplanen som er anbefalt i et annet onkologisk senter er tilfredsstillende for behovene i ditt kliniske tilfelle, vil du bli tilbudt en "second opinion" angående den etablerte diagnosen, anbefalt sammensetning, ved et av IIB-sentrene (både i Russland og i utlandet) og behandlingsvolum.

Ivanov Pavel Igorevich

Leder for Institutt for nevroadiologi.

Nevrokirurg av den høyeste kategorien, kandidat i medisinsk vitenskap.

Fullt medlem av World Gamma Knife User Society (LGKS).

Fullt medlem av European Society of Functional and Stereotactic Neurochirgery (ESSFN).
Fullt medlem av utdanningskomiteen til International Society of Stereotactic Radiosurgery (ISRS).
Førsteamanuensis, Institutt for nevrokirurgi, Militærmedisinsk akademi. CM. Kirova.

Gamma terapeutisk apparat

SYSTEMINTEGRERT COMPLEX AGAT-VT

AGAT-VT-komplekset er ment:

• for intracavitary gamma-terapi for kreft i livmorhalsen og kroppen i livmoren, skjeden, endetarmen, blæren, munnhulen, spiserøret, bronkiene, luftrøret, nasopharynx;

• for interstitiell og overflatebehandling av maligne svulster (bryst, hode og nakke, prostata, etc.)

AGAT-VT-komplekset gir: implementering av alle kjente metoder for intracavitær og interstitiell gamma-terapi; utvide omfanget av metoden; automatisk implementering av standard- og individuelle eksponeringsplaner: avbrytelse, om nødvendig, av eksponeringsøkten og dens fullføring; å vise informasjon om implementering (eller avbrudd) av bestrålingsprogrammet og feilsituasjoner på displayet, automatisk retur av strålekilden til lagringen ved slutten av bestrålingsøkten, når du åpner døren til behandlingsrommet, under et nødstrømbrudd; under hensyntagen til forfallskoeffisienten til strålingskilden; Røntgen- og røntgen-fjernsynskontroll av endostater og strålingskilde innført i hulrommet. Enheten AGAT-VT gjør det mulig å behandle visse kategorier av pasienter på poliklinisk basis..

Implementeringen av kompleksets funksjonalitet tilbys av et spesialisert behandlings- og diagnosetabell og et omfattende sett med applikatorer (endostater og intrastater), et moderne programvareprodukt og en liten størrelse strålingskilde.

Det integrerte AGAT-VT-systemet inkluderer en gamma-enhet med et behandlings- og diagnosetabell, et røntgen-type C-arm-system, et dosimetrisk planleggingssystem med organisering av et lokalt nettverk som forener alle komponenter.

Hvorfor nøyaktig AGAT-VT, og ikke dens utenlandske motpart?

1. Muligheten for å bruke en liten strålingskilde med både kobolt-60 radionuklid og iridium-192. Deres grunnleggende forskjell er tidsforskjellen mellom effektiv bruk av kilden: iridium-192 (74 dager), kobolt-60 (5,3 år), noe som gir brukeren betydelige kostnadsbesparelser og eliminerer behovet for hyppig utskifting av kilden.

2. Den originale stasjonære enheten tillater både forbehandling av preradiasjon (innhenting av røntgenstråler, utarbeidelse av en dosimetrisk plan og innføring av bestrålende applikatorer), og kontaktbestråling i seg selv uten å bevege pasienten, og redusere risikoen for at applikatoren beveger seg og den implementerte planen avviker fra det foreskrevne.

3. Søkernes originale design, evnen til å kontrollere deres relative posisjon, vilkårlig valg av posisjoner og eksponeringstid i dem.

4. Automatisk implementering av standard eksponeringsplaner.

5. Mer praktisk design for bryterutstyr:

• mangel på utskiftbare mellomelementer switchgear-applikator;

• vifte plassering av slanger;

• direkte blokkering av festing av applikatorer.

6. Nødbelysning i behandlingsrommet.

7. Driftsvedlikehold fra produsenten.

8. Lav pris sammenlignet med analoger.

Et karakteristisk trekk ved russisk utstyr er også enkel administrasjon, utarbeidelse av eksponeringsplaner, vedlikehold, pålitelighet og sikkerhet i drift.

GAMMA TERAPEUTISK KOMPLEKS ROCUS-AM

Et rotasjonskonvergent datastyrt kompleks er designet for å implementere strålebehandlingsmetoder i onkologi med en kobolt-60 strålingskilde (Co-60).

Komplekset oppfyller internasjonale sikkerhetskrav IEC 601-1, IEC 601-1-2, IEC 601-1-1, ISO 9001.

Komplekset inneholder:

• automatiske og halvautomatiske driftsmodus;

• statisk eksponeringsmetode;

• dynamisk bestrålingsmetode med konstante og variable hastigheter;

• programmert styring av bestrålingsmetoder;

• ledelse i form av en dialog "operatør-datamaskin" med et hint-system;

• visning av komplekset på skjermen i sanntid;

• utarbeidelse av automatisk modus og dokumentasjon av prosedyrer;

• programvaretesting av kompleksets tilstand og sikre pasientsikkerhet under økten;

• autonom integrert sikkerhet for pasient og medisinsk personell.

• beregning av fordelingen av feltet med doser absorbert i det bestrålte legemet;

• optimalisering av parameterne i eksponeringsplanen;

• utskrift av oppgaven for beregning av parametrene til bestrålingsplanen og dosefeltet opprettet i økten.

• organisering av en dialog mellom en datamaskin og en operatør;

• spore utviklingen av parametrene til bestrålingsøkten og kontrollere stasjonene til gamma-apparatet;

• utvikling av kommandoer lagt inn fra tastaturet;

• løse problemet med å forhindre kollisjon av bevegelige deler av gamma-apparatet med pasienten, sikre full sikkerhet under økten;

• organisering av servicemodus for utarbeidelse av strålingsplaner registrert på en diskett.

Gammaplan strålebehandlingsplanleggingssystem:

• støtter nesten alle metoder for fjernbestråling og kontaktbestråling implementert på akseleratorer, gammastråleinnretninger, selv-snørende enheter, intracavitær og interstitiell bestråling som brukes i klinikken;

• implementerer utgangen fra de beregnede parametrene for planlegging av en strålebehandlingsøkt til en kontrolldiskett, som lar operatøren automatisk gjennomføre en bestrålingsøkt på Rocus-AM-komplekset;

• to varianter av driftsmodusen til komplekset: prosedyren (med gammastrålingskilden lukket) og imitasjon (lukket gap);

• muliggjør omvendt planlegging (isodosefelt) for rotasjonsmetoden;

• lar deg utføre eksplisitt planlegging, ta hensyn til spredningen av borddekket eller mellomgulvet, samt konvergente bakker;

• tiden for å beregne dosefordelingen for å vise isodoser over en hvilken som helst ortogonal seksjon er omtrent 1 s per stråle.

ZAO MF Radiy

Moskva, 18. Frunzenskaya St., 3a

119146, postboks 460

Tlf.: +7 (495) 926 5558, 926 5559

Faks: (495) 926 5564

Gamma terapeutisk apparat


GOST 23154-78 *
(ST SEV 3842-82)

STATUS STANDARD AV USSR

GAMMA TERAPEUTISKE STATISKE ENHETER
OG ROTÆR FOR FJERNSTRÅLING

Generelle spesifikasjoner

Apparat gamma-therpeutic statisk og roterende for irratiasjon på lang avstand.
Generelle spesifikasjoner

Introduksjonsdato 1981-01-01



Ved dekret fra State Committee of Standards of the Council of Ministers of the USSR av 29. mai 1978 N 1454, ble gyldighetsperioden fastsatt fra 01.01.1981 til 01.01.1986 **

** Gyldighetstiden er opphevet i henhold til protokoll N 5-94 fra Interstate Council for Standardization, Metrology and Certification (IMS N 11/12, 1994). - Merknad fra produsenten av databasen.

Byt ut GOST 16355-70, GOST 18500-73, GOST 20246-74

* REPUBLIKASJON (februar 1984) med endring nr. 1, godkjent i oktober 1983 N 4934 10.10.83 (IMS 1-84).

INNLEDNING: Endring nr. 2, godkjent og trådte i kraft 01.01.86 ved resolusjon av USSR State Standard av 08.15.85 N 2664, endring nr. 3, godkjent og trådte i kraft 01.01.91 ved resolusjon av USSR Gosstandart av 14.06.90 N 1536

Endringer N 2, 3 ble introdusert av produsenten av databasen i henhold til teksten til IMS N 11, 1985, IMS N 9, 1990


Denne standarden gjelder gamma-terapeutiske statiske og roterende apparater for langstrålende bestråling (heretter kalt enhetene).

Vilkår og definisjoner - i henhold til GOST 16758-71 og GOST 17064-71, GOST 27.002-89, 15895-77 *.
______________
* På Russlands føderasjons territorium GOST R 50779.10-2000, er GOST R 50779.11-2000 gyldig. - Merknad fra produsenten av databasen.

Standarden er i samsvar med ST SEV 3842-82.

(Endret utgave, endring N 2, 3).

1. KLASSIFIKASJON

1.1. Gamma-terapeutiske apparater for lang rekkevidde er klassifisert etter følgende kriterier:

(Endret ordlyd, endring nr. 2).

1.1.1. Ved metoden for bestråling:

statisk

rotasjons.

1.1.2. I henhold til utformingen av enheten for utslipp og overlapping av strålingsstrålen:

lukkerhastighet;

transportør.

1.1.3. Etter stativ type:

gulv;

Tak

veggmontert.

2. GRUNNPARAMETRE

2.1. Hovedparametrene til enhetene må samsvare med de som er angitt i tabell 1.

Verdien av parameterne på enheten

1. Eksponeringsdosen for gammastråling i en avstand på 1 m fra en lukket radionuklidstrålingskilde (heretter kalt strålingskilde) med et kobolt-60 radionuklid langs den geometriske aksen til gammastrålingsstrålen med lukkeren åpen, A / kg (P / s)

2. Diameteren på den aktive delen av kilden, mm

3. Reisetiden for lukkeren på strålehodet (transportkilde for strålingskilde), ikke mer enn

4. Slipptid (overlapping) for gammastråle, ikke mer enn

5. Avstanden fra endeflaten til kilden til støttepanelet på bordet til manipulatoren til apparatet (heretter - bordet), cm

6. Rotasjonsradius for strålingskilden rundt rotasjonsaksen, cm

7. Dimensjonene til det rektangulære bestrålingsfeltet ved en 50% isodose i luft i en avstand på 75 cm fra strålingskilden, dannet ved hjelp av apparatets membran, cm:

minimal ikke mer

maksimalt ikke mindre

Fra 20x20 til 40x40

8. Dimensjonene til det rektangulære bestrålingsfeltet i en avstand på 75 cm fra strålekilden, dannet ved hjelp av en kollimasjonsanordning, cm:

minimal ikke mer

maksimalt ikke mindre

9. Dempningshastigheten for gammastråling av de beskyttende lukkene i membranen

10. Mangfoldet av demping av gammastråling utenfor strålen når strålekilden er i bestrålingsposisjonen, ikke mindre

11. Antallet uavhengige bevegelser av apparatets strålingshode, ikke mindre

12. Antallet uavhengige bevegelser av bordstøttpanelet, ikke mindre

13. Rotasjonen av bordstøttepanelet i forhold til sokkelen fra midtposisjonen, rad (. °)

14. Langsgående bevegelse av bordstøtten, cm, ikke mindre enn

15. Kryssbevegelse, cm, ikke mindre enn:

bunnplate med bordunderlag

støttepanel relativt til bunnen av bordet

16. Vertikal bevegelse av bordstøtten, cm, ikke mindre enn

17. Minimum høyde på bordets støttepanel over gulvet, cm

18. Maksimal høyde på bærepanelet på bordet over gulvet, cm

115; 120; 125; 130; 135

19. Lengden på bordets støttepanel, cm, ikke mindre

20. Bredden på bordets støttepanel, cm, ikke mindre

21. Enhastighets eller to-trinns vertikal bevegelse av bordstøttepanelet, m / s

0,01 (enkelt hastighet)
0,005; 0,01 (to hastigheter)

22. Rotasjonshastigheter for en pendel med et strålehode eller bordstøttepanel, rad / s (. ° / s)

Fra 0,0017 til 0,1050 (fra 0,1 til 6,0);
fra 0,010 til 0,1050 (fra 0,6
opp til 6,0)

23. Maksimal avstand fra enden av kilden til den nedre enden av den utstående delen av membranen, cm, ikke mer

24. Omvendt tid for en pendel med strålehode, s, ikke mer med hastighet, rad / s (. ° / s),

25. Nominell spenningsverdi på trefaset vekselstrømfrekvens på 50 Hz, V

26. Tidsmålerens rekkevidde, min

27. Strålingshodets rotasjonsvinkel med pluggen, rad (. °), ikke mindre

28. Rotasjonsvinkelen til strålehodet i pluggen, rad (. °), ikke mindre

i retning fra stativ

mot stativet

3. TEKNISKE KRAV

3.1. Enheter må produseres i samsvar med kravene i denne standarden og standarder for spesifikke typer enheter i henhold til teknisk dokumentasjon godkjent på den etablerte måten.

3.2. Utformingen av apparatet skal sørge for lading og lading av strålingskilden på operasjonsstedet ved bruk av en transport-omlasting beholder.

3.3. Når bestråles på et statisk apparat, skal varigheten av bestrålingsøkten tilveiebringes av en enhet som automatisk blokkerer strålingsstrålen etter en spesifisert tid.


Ved bestråling på et rotasjonsapparat, bør automatisk avstengning av strålingsbjelken utføres når du arbeider ut et helt antall svinger ved samtidig å måle bestrålingstiden.

(Endret ordlyd, endring nr. 2).

3.4. Enhetene skal være utstyrt med kontrollpaneler: installasjon, plassert i behandlingsrommet; hoved, som ligger på operatørens rom.

Installasjonskonsollen brukes som manuell kontroll.

(Endret ordlyd, endring nr. 1).

3.5. Kontrollene til apparatet som brukes til å forberede bestråling, må være på installasjonens kontrollpanel eller på selve apparatet. Duplisering av disse kontrollene på hovedkonsollen er tillatt.

3.6. Kontrollene til apparatet som brukes til å gjennomføre bestrålingsøkten, bør være på hovedkonsollen.

3.7. Regulatorer og periodiske justeringer skal være plassert på steder som er tilgjengelige for vedlikehold..

3.8. Arbeidet med å flytte kontrollene og enhetene på enheter skal ikke overstige følgende verdier, N (kgf), ikke mer enn:

på knappen (tast)

på svinghjulet for å bevege strålingshodet eller bordet, samt for å rotere mellomgulvet og bevege membranens gardiner

for å flytte bordets støttepanel med en masse på 100 kg jevnt fordelt på det

bremsing av bevegelige deler av bordet, ikke mindre

3.9. Innretningene må opprettholde driftsdyktigheten under temperaturforhold, relativ fuktighet opptil 80% ved en temperatur på 25 ° C og atmosfæretrykk fra 86.000 til 106.000 Pa (fra 645 til 795 mm Hg) angitt i tabell 2.

Normal verdi på lufttemperatur under drift, ° С



(Endret ordlyd, endring nr. 1).

3.10. Enheter skal gi gjengivelse av hovedparametere med feil, ikke mer enn:

avstanden fra enden av kilden til bestrålingsoverflaten, mm

størrelsen på strålingsfeltet med en 50% isodose og lysfeltet til strålingen i en avstand på 75 cm, mm

avvik mellom sentrene i bestrålingsfeltet og lysfeltet, mm

varigheten av bestrålingsøkten fra den innstilte tiden,%

rotasjon av strålingshodet med en gitt vinkel, rad (. °)

rotasjon av bordstøttepanelet i en gitt vinkel, rad (. °)

bevegelse av bordstøttepanelet i en gitt avstand, mm

I tillegg for rotasjonsapparatet:

rotasjonsradius (avstand fra endeflaten til strålekilden til rotasjonsaksen), mm

rotasjonsvinkel av en pendel med et strålehode under bestråling for et rotasjonsapparat, rad (. °)

varigheten av bevegelsen av pendelen fra en gitt (beregnet) verdi,%


(Endret ordlyd, endring N 1, 3).

3.11. Lyssignalet på enhetene og på hovedkontrollpanelet skal indikere plasseringen av kilden i strålehodet:

rødt lys - eksponeringsposisjon;

grønt lys - lagringsposisjon;

gult lys - mellomstilling.

Fargedisplayanordningen som angir kildens plassering, må være mekanisk koblet til lukkeren og sett på strålehodet.

(Endret ordlyd, endring nr. 1).

3.12. Hovedkontrollpanelet skal være utstyrt med en lydalarmenhet mot slutten av bestrålingsøkten. Lydalarmen skal begynne (4 ± 1) s før bestrålingens slutt og stoppe i det øyeblikket strålingsstrålen er helt blokkert.

Det justerte lydeffektenivået til lydalarmen skal være minst 65 dBA.

(Endret ordlyd, endring N 1, 3).

3.13. Enhetene må drives fra et vekselstrømnettverk: enfaset 220 V ± 10% eller trefaset 220/380 V ± 10% med en frekvens på 50 Hz.

(Endret ordlyd, endring nr. 3).

3.14. Observasjon av pasienten skal utføres ved hjelp av en TV-installasjon eller periskop og ved bruk av et intercom.

3.15. Det justerte lydeffektnivået (for rotasjonsapparatet i sentrum av rotasjonen, og for det statiske apparatet i en avstand på 750 mm fra strålingskilden langs den vertikale geometriske aksen til strålingsstrålen nær støttepanelet) bør ikke overstige 65 dBA.

Merk. Det angitte nivået er gitt separat for aktuatorer som gir sirkulær rotasjon av en pendel med et strålingshode, åpner - lukker lukkeren til strålehodet og hever - senker bordstøttepanelet.


(Endret ordlyd, endring N 1, 3).

3.16. Utseende av produkter må oppfylle moderne krav til ergonomi og teknisk estetikk.

Apparatets ytre overflater må være korrosjonsbestandige. Materialer eller beskyttende og dekorative belegg må oppfylle kravene til medisinsk utstyr og utstyr etablert av GOST 9.032-74, GOST 9.104-79, GOST 9.301-78 *, GOST 9.303-84, GOST 9.306-85 og teknisk dokumentasjon godkjent på den etablerte måten.
______________
* GOST 9.301-86 er gyldig på Russlands føderasjon. - Merknad fra produsenten av databasen.

(Endret ordlyd, endring N 1, 2).

3.18. Sannsynligheten for feilfri drift er ikke mindre enn 0,999 for en syklus av utslipp og overlapping av strålingsstrålen.

3.19. Gjennomsnittlig gjenopprettingstid for enheter skal ikke overstige 8 timer.

3.21. Apparatets gjennomsnittlige levetid er minst 10 år.

den gjennomsnittlige ressursen til enhetene skal være 10 sykluser for frigjøring og overlapping av strålingsstrålen.

(Endret ordlyd, endring nr. 1).

3.22. Enhetene må være utstyrt med sett med reservedeler, verktøy og tilbehør som sikrer vedlikehold over tid, i det minste garantiperioden.

3.23. Enhetene må ha en optisk rekkeviddersøker og en stasjon for å flytte membranens gardiner.

3.24. Radiostøyspenningen under bruk av enheten må ikke overstige verdiene som er angitt i tabell 2a.

Radio-interferensspenning, mV, relativt til 1 mV

Radio interferensspenning, dB

3.25. Utformingen av apparatet skal gi muligheten for å bruke ytterligere membraner, skyggeblokker, kompenseringsfilter og en ekstra kollimasjonsanordning for dannelse av dosefelt under bestråling.

Rotasjonsvinkelen til hovedmembranen med det spesifiserte tilbehøret i forhold til strålingshodet skal være ± 1,57 rad (± 90 °).

03.23 til 03.25. (Introdusert i tillegg, endring nr. 1).

3.26. Krav til valg av bestråling og indikasjonsmetoder bør etableres i de tekniske spesifikasjonene for en spesifikk type apparater.

(Introdusert i tillegg, endring nr. 3).

4. FULLIGHET

4.1. Enhetene må leveres komplett. Sett med enheter vises i tabell.3.

Sett med sentreringsenheter

Reservedeler

TV-installasjon eller periskop eller visningsvindu

Settet inkluderer driftsdokumenter i samsvar med GOST 2.601-68 *

______________
* GOST 2.601-2006 er gyldig på Russlands føderasjon. - Merknad fra produsenten av databasen.

Merk. Enhetens fullstendighet blir endelig installert i forskriftsmessig og teknisk dokumentasjon som er godkjent på den etablerte måten.


<Измененная редакция, Изм. N 1).

5. GODKJENNINGSREGLER

5.1. For å verifisere at apparatet overholder kravene i denne standarden, etableres følgende typer tester:

akseptstester;

periodisk;

typisk;

på pålitelighet (pålitelighet og vedlikeholdbarhet).

(Endret ordlyd, endring nr. 1).

5.2. 100% av de presenterte innretningene blir underkastet akseptstester, som har blitt kjørt i 10 sykluser med utslipp og overlapping av strålingsstrålen og 10 sykluser for overlapping av strålingsstrålen i nødmodus. Tiden for etablering av driftsmodus skal ikke overstige 15 minutter fra øyeblikket du slår på.

Hvis enheten under aksepteringstesten ikke oppfyller kravene i denne standarden, må enheten avvises og returneres for å eliminere manglene, hvoretter den samme enheten må sendes inn for testing i sin helhet og i sekvensen for akseptasjonstester. Gjenta testresultater bør betraktes som endelige..

(Endret ordlyd, endring nr. 1).

5.3. Volumet og sekvensen av akseptasjonstestene er gitt i tabell 4.

Navn på akseptstester

Bestemmelser om seksjoner i denne standarden

hovedparametere og tekniske krav

Overholdelse av kravene i denne standard og teknisk dokumentasjon

Tabell 1 (krav 2; 5; 6; 7; 8; 11-23; 25; 26; 27; 28); 3,1; 3,3; 3,4-3,8; 03.10 til 03.12; 3,14; 03.23 til 03.25; 7,1; 7,2; 08.02 til 08.12

Elektriske og mekaniske tester

Test av isolasjonsmotstand og dielektrisk styrke

Kontrollere reisetiden for lukkeren og frigjøring (overlapping) av strålingsstrålen

Kontrollere omvendt tid på en pendel med et strålehode

Testing av muligheten for å lade og lade ut enheten av kildeholderen

Testing av nøyaktigheten til et tidsrelé

Kontrollere avviket fra pendelens bevegelsestid fra en gitt verdi

Kontroller utseendet og beskyttende dekorative belegg

Kontroll av strålingshodets strålingsbeskyttende egenskaper

Kontrollere frekvensen av demping av gammastråling av de beskyttende lukkene i membranen

Kontrollere frekvensen av demping av gammastråling utenfor strålen når strålekilden er i bestrålingsposisjonen

Bestemmelse av eksponeringsdosen for gammastråling langs den geometriske aksen til gammastrålingsstrålen med en åpen lukker

Kontroll av bestrålingsfeltets størrelse ved en 50% isodose og lysfeltet til bestrålingen i en avstand på 750 mm

Kontrollere misforholdet mellom sentrene i strålingsfeltet og lysfeltet



(Endret ordlyd, endring N 1, 3).

5.4. Ett apparat fra antall bestått akseptstester blir underkastet periodiske tester minst en gang hvert tredje år.

5.5. Hvis det under periodiske tester blir funnet at apparatet ikke tilfredsstiller kravene i denne standarden, blir gjentatte periodiske tester av to innretninger utført i henhold til hele programmet. Test om finalen.

5.5a. Støy- og radiostøyspenningstester utføres på en enhet minst en gang hvert tredje år etter transport og installasjon på operasjonsstedet.

(Endret ordlyd, endring nr. 1).

5.6. Volumet og sekvensen av periodiske tester er gitt i tabell 5.

5.7. Typetester av apparater skal utføres i alle tilfeller når det gjøres endringer i design, materialer eller produksjonsteknologi som påvirker tekniske egenskaper eller ytelse.

Omfanget og sekvensen av typetester skal være i samsvar med testene som er utført i tabell 4 og 5.

Navn på periodiske tester

Bestemmelser om seksjoner i denne standarden

Kontroller enhetens egenskaper ved spenningsavvik

Kontroller det korrigerte lydeffektenivået

Testing av enheten under klimatiske forhold

Tester for ekstreme klimatiske forhold

Pålitelighetstester

Rystende tester

Måling av radio-interferensspenning



(Endret ordlyd, endring N 1, 3).

5.8. Hver enhet blir utsatt for strålingstester etter transport og installasjon på bruksstedet av organisasjonen som utfører installasjonen.

(Endret ordlyd, endring N 1, 3).

5.9. Hodeprøver av apparatet underkastes aksept og periodiske tester. I tillegg testes en av de ledende prøvene i henhold til pkt. 6.3.18 for å oppfylle kravet i pkt. 3.21.

5.10. Pålitelighetstester

5.10.1. Pålitelighetstester utføres i begynnelsen av produksjonen, de påfølgende testene blir utført en gang hvert 5. år og med endring i design, materialer, teknologi som påvirker pålitelighetsindikatorene til enheter.

5.10.2. Enheter som består godkjenningstester leveres for testing..

5.10.1, 5.10.2. (Introdusert i tillegg, endring nr. 1).

5.10.3. Pålitelighetstester i henhold til punkt 3.17 og 3.18 utføres i samsvar med punkt 6.3.16.

(Introdusert i tillegg, endring nr. 1. Endret utgave, endring nr. 3).

5.10.5. Testene blir utført av produsenten..

5.10.4, 5.10.5. (Introdusert i tillegg, endring nr. 1).

6. TESTMETODER

6.1. Utstyr

Stoppeklokke i henhold til GOST 5072-79.

Et elektrisk stoppeklokke med målegrenser på minst 10 minutter og en feil på ikke mer enn 0,2% i henhold til teknisk dokumentasjon godkjent på foreskrevet måte.

Oscilloskop i henhold til GOST 22737-77.

Modellen for omlastingcontaineren i henhold til teknisk dokumentasjon godkjent på den etablerte måten.

Temperaturkammer for testing ved ekstreme temperaturer, og sikrer temperaturer fra minus 50 til pluss 50 ° C med en feil på ikke mer enn ± 3% i henhold til teknisk dokumentasjon godkjent på den etablerte måten.

Fuktighetstestkammer som gir fuktighet opptil 100% ved en temperatur på (25 ± 2) ° С i henhold til den tekniske dokumentasjonen som er godkjent på den etablerte måten.

Lydnivåmåler i samsvar med GOST 17187-81.

Megaohmmeter med en målegrense på minst 20 megohms i henhold til teknisk dokumentasjon godkjent på foreskrevet måte.

Wattmeter med en målegrense på minst 2,5 kVA i henhold til GOST 8476-78 *.
______________
* GOST 8476-93 er gyldig i Russland. - Merknad fra produsenten av databasen.

DC voltmeter.

Vaktpostometer i henhold til GOST 21339-82.

Flex oscilloskop - i henhold til teknisk dokumentasjon godkjent på den etablerte måten.

DC millivoltmeter.

Dosimetrisk referanseanordning med en grense for måling av eksponeringsdoseraten fra 0 til 1,43 · 10 A / kg (fra 0 til 200 mR / h) og med en målefeil på ikke mer enn 10% i henhold til teknisk dokumentasjon godkjent på den etablerte måten.

Dosimetrisk referanseanordning med en målegrense for eksponeringsdosen for gammastråling på minst 7,74x10 A / kg (3 R / s) og med en målefeil på ikke mer enn ± 10% i henhold til teknisk dokumentasjon godkjent på den etablerte måten.

Innretningen for å bestemme tettheten av svertningen av filmen med en målefeil på ikke mer enn 10% i henhold til teknisk dokumentasjon godkjent på foreskrevet måte.

Blyplater som måler 10x2x2 mm i samsvar med teknisk dokumentasjon godkjent på fastsatt måte.

Røntgenfilm (RM-1 eller RT-1) i henhold til teknisk dokumentasjon som er godkjent på den etablerte måten.

Fototeknisk film (FT-11, FT-12 eller FT-41) i henhold til den tekniske dokumentasjonen som er godkjent på den etablerte måten.

400 mm ekvivalent vevsfantomfantom sammensatt av pleksiglassplater med en tetthet på (1 ± 0,1) g / cm (UV-67) i henhold til den tekniske dokumentasjonen som er godkjent på den etablerte måten.

En målelinjal i metall med et måleområde på 500 mm og en divisjonspris på 1 mm.

Linjal for måling av metall med måleområde 1000 mm og en delingsverdi på 1 mm.

Vårtrekkdynamometer med et måleområde på 200 N (20 kgf) av den andre nøyaktighetsklassen.

En enhet for måling av spenningen for radioforstyrrelser i forhold til 1 mV fra 1995 til 10000 mV (nivå av radioforstyrrelse fra 66 til 80 dB).

Vannfantom med en minimumsstørrelse på 300x300x300 mm.

(Endret ordlyd, endring nr. 1).

6.2. Testforberedelse

Testene blir utført ved en omgivelsestemperatur på 20 ° C, relativ fuktighet (65 ± 15)% og atmosfæretrykk fra 86.000 til 106.000 Pa (fra 645 til 795 mm Hg).

Forberedelsen av apparatet for testing utføres under hensyntagen til kravene til en spesifikk type apparater.

(Endret ordlyd, endring nr. 1).

6.3. testing

6.3.1. Verifiseringen utføres ved ekstern inspeksjon, og sammenligner kravene i normativ og teknisk dokumentasjon med kravene i denne standarden, et måleverktøy som gir nødvendig nøyaktighet, og tester driften av enheter (elementer) på enheten.

hvor er lukkerens responstid eller tidspunktet transportøren beveger seg fra "Lagring" -posisjonen til "Bestråling" -posisjonen eller omvendt, s;

- transportørens bevegelsesmengde fra begynnelsen av strålingsstrålens utslipp til dens faste stilling "Bestråling" eller omvendt;

- mengden bevegelse av lukkeren når den utløses, eller bevegelsens mengde fra transportøren fra "Lagring" til "Bestråling" -posisjon eller omvendt.

Bevegelsesverdier er uttrykt i millimeter eller grader..

6.3.3. Den omvendte tiden til en pendel med et strålehode blir sjekket ved oscillografi av den forbigående stasjonen.

6.3.4. Testing av evnen til å lade og utlade enheten ved hjelp av en kildeholder

Transport-omlastningsbeholderen og strålingshodet til apparatet er innstilt slik at aksen til hullet til kildebeholderen i beholderen og aksen til hullet til kildebeholderen i strålingshodet sammenfaller.

Docking av beholderen med strålingshodet gjøres på sentreringsflatene. Testen utføres ved å simulere lading og utladning ved bruk av en holder som ikke er ladet med en kilde.

Muligheten for å lade og tømme enheten av kildeholderen er gitt hvis kraften til å flytte kildeholderen ikke overstiger 69 N (7 kgf).

Merk. Under akseptstestene er det tillatt å bruke utformingen i stedet for den transport-omlaste beholderen, som har forbindelsesdimensjonene til den transport-omlaste beholderen.


(Endret ordlyd, endring nr. 1).

6.3.5. Testen av tidsmåleren utføres i følgende rekkefølge:

et elektrisk stoppeklokke er inkludert i apparatets kontrollsystem;

på tidsmåleren som er angitt, er eksponeringstiden 2 minutter;

“Bestråling” -knappen på hovedkontrollpanelet slår på transportøren eller lukkerstasjonen;

etter at bestrålingen automatisk er stoppet, tas målingene av det elektriske stoppeklokken ut;

testen gjentas for bestrålingstider på 5 og 10 minutter.

Når du tester, er det nødvendig å overvåke avviket for vekselstrømfrekvensen.

(Endret ordlyd, endring N 1, 2).

6.3.6. Kontrollere avviket fra pendelens bevegelsestid fra en gitt verdi.

En kontrollelektrisk stoppeklokke er inkludert i kontrollsystemet til pendeldrevet.

Pendelen og strålingshodet settes til null posisjoner i henhold til apparatets skalaer.

Sekvensielt fastslå pendelens hastighet: 0,1; 0,3; 0,6; 3,0; 6,0 ° / s.

Drei pendelen på:

60 ° for en gitt hastighet på 0,1

° / s (fra minus 30 til +30 ° С *);

° / s (fra minus 90 til + 90 °);

_________________
* Tilsvarer originalen. - Merknad fra produsenten av databasen.

hvor er pendelens bevegelsesvinkel;


- pendelhastighet.

Avviket fra pendelens bevegelsestid fra den beregnede verdien i prosent beregnes med formelen

hvor er den faktiske tiden målt med det elektriske stoppeklokken, s.


Lignende tester blir utført når pendelen beveger seg i motsatt retning.

(Endret ordlyd, endring nr. 1).

6.3.9. Bestemmelse av eksponeringsdosen for gammastråling langs den geometriske aksen til gammastrålingsstrålen med en åpen lukker

En dosimetrisk referanseinnretning med en detektor med et volum på ikke mer enn 0,5 cm er forberedt for drift i samsvar med den tekniske beskrivelsen.

Eksponeringsdosen for gammastråling måles i luft med lukkeren åpen i midten av det maksimale strålingsfeltet med et intervall på 1,57 rad (90 °) av pendulposisjonen til apparatet.

Dimensjonene til bestrålingsfeltet er satt til 20x20 cm i en kildeavstand fra overflaten på 75 cm.

Sentrum av dosimeterdetektoren skal være på arbeidsstrålens akse. Avstanden mellom detektoren og enden av strålekilden er satt til 100 cm, og feilen i å stille avstanden er innenfor ± 0,3 cm. Avstanden fra sentrum av detektoren til spredningsflatene og kroppene skal være maksimal.

Mål deretter kraften i eksponeringsdosen for gammastråling. Avlesningen av instrumentet utføres minst fire ganger, og den aritmetiske middelverdi er funnet fra de oppnådde resultater.

(Endret ordlyd, endring nr. 2).

6.3.10. Kontrollere sammenfallet av dimensjonene til bestrålingsfeltet med dimensjonene på lysfeltet og misforholdet til deres senter

Dimensjonene til bestrålingsfeltet ved en 50% isodose blir sjekket ved hjelp av spesialutstyr og en dosimetrisk referanseinnretning med en gammastrålingsdetektor med et volum på ikke mer enn 0,5 cm.

Dosimeterdetektoren flyttes til en dybde på 5 mm vevsekvivalent fantom med et trinn på 5 mm, og eksponeringsdosen for gammastråling måles med lukkeren åpen i strålens tverrsnitt. Samtidig noteres et lett krysshår og lysfeltgrenser. Målingen utføres for felt i størrelse: 50x50; 100x100; 200x200 mm. Størrelsen på feltet er satt til en 50% isodose i luft i en avstand på 750 mm fra kilden.

Maksimumsverdien for kraften i eksponeringsdosen for gammastråling blir tatt som 100%, de gjenværende effektverdiene normaliseres til 100% og deres fordeling i tverrsnittet er plottet i relative enheter.

Størrelsene på gammastrålingsfeltet oppnådd ved måling av avstanden mellom 50% doser og forskjellen i størrelsene på gammastrålingsfeltene og lysfeltene bestemmes.

I samsvar med de konstruerte dosefordelingene bestemmes sentrum av gammastrålingsfeltet som symmetri-senteret for 50% doseområdet, og sentrum av lysfeltet bestemmes av lyskrysset.

Merk. Kontroll av karakteristikken til gammastrålingsfeltet kan utføres ved hjelp av radiografisk metode.


En forhåndsgradert fotografisk film blir plassert i et vevsekvivalent fantom med en dybde på 5 mm. Overflaten som vender mot strålingskilden skal være i en avstand på 750 mm fra strålingskilden, vinkelrett på arbeidsstrålens akse.

Slå på den optiske sentralisatoren.

På overflaten av det vevsekvivalente fantomet, nær grensene for lysfeltet på 50x50 mm og symmetriaksen, legges fire blyplater med en størrelse på 15x4x4 mm i samsvar med figur 1.

Jævla. 1. Merkingsskjema for kontroll av samsvar med optiske og strålingsfelt for stråling

Merkingsskjema for kontroll av samsvar med optiske og strålingsfelt for stråling

1 - kassett med en fotografisk film; 2 - fantom;
3 - blyplater; 4 - grensen for det optiske strålefeltet



Produser frigjøring av en fungerende stråle. Etter prosessering av den eksponerte filmen blir dens fotometri utført ved hjelp av en anordning for å bestemme tettheten av svertningen av filmen. Svertetthet bestemmes og dosefordelingsdiagrammer plottes i et plan vinkelrett på arbeidsstrålens akse.

Størrelsene på gammastrålingsfeltet bestemmes ut fra en 50% isodose. Sammenlign sammenfallet mellom sentrene i gammastrålingsfeltet og lysfeltet. Sentrum av gammastrålingsfeltet bestemmes som sentrum av symmetri i området for 50% -dosen, og sentrum av lysfeltet bestemmes av bildene på den fototekniske filmen til blyplater.

Testene blir gjentatt for felt med størrelse 100x100 mm og 200x200 mm med posisjonen til pendelens skalaer 1; 1,57; 3,14; 4,71 rad (0, 90, 180, 270) °.

(Endret ordlyd, endring nr. 1).

6.3.11. Kontroll av motstanden og den elektriske styrken til isolasjonen av apparatet utføres i samsvar med GOST 2933-83.

6.3.12. Kontroll av apparatets egenskaper for samsvar med spenningen til strømkilden blir utført til den faktiske verdien av frekvensen og når modellering av grenseverdiene for nettets spenning i samsvar med krav 3; 4; 21-22 (tabell 1); 3,12.

(Endret ordlyd, endring nr. 2).

6.3.13. Det korrigerte lydeffektnivået sjekkes av en målemikrofon av lydnivåmåleren i samsvar med GOST 12.1.028-80 *.
______________
* GOST R 51402-99 er gyldig på Russlands føderasjon. - Merknad fra produsenten av databasen.

(Endret ordlyd, endring nr. 3).

6.3.14. Bestemmelse av enhetens helse (ledd 3.9) utføres i prosessen med akseptstester og periodiske tester i mengden angitt i tabell 4 og 5.

6.3.15. Tester for ekstreme klimatiske forhold

Kontrollpanelet og membranen er plassert i et varmekammer:

holdt i et varmekammer i 4 timer ved en temperatur på 50 ± 2 ° C;

slå av varmekammeret og motstå testenhetene under normale klimatiske forhold i minst 4 timer.

Kontrollpanelet og mellomgulvet er plassert i et fuktkammer;

i løpet av en tid som ikke overstiger 1 time, øke den relative fuktigheten til 98% ved 25 ± 2 ° C og oppretthold den i 48 timer;

testenheten blir fjernet fra kammeret og holdt under normale klimatiske forhold i minst 24 timer.

Kontrollpanelet og membranen plasseres i et varmekammer (tett pakking av monteringsenheter eller avfukting av kammeret med silikagel tillates for å unngå dugg);

holdt i et varmekammer i 4 timer ved en temperatur på minus 50 ± 2 ° C;

øke temperaturen i varmekammeret til 10 ° C, temperaturen øker fra 1 til 0,5 ° C per minutt, og fjern monteringsenhetene fra kammeret;

tåle testmonteringsenhetene i minst 4 timer under normale klimatiske forhold.

Apparatet er montert med testmonteringsenhetene, og elektriske og mekaniske tester blir utført i omfanget av punkt 6.3.2; 6.3.3; 6.3.5; 6.3.6 (tabell 4) og s. 6.3.12; (tabell 5).

6.3.16. Pålitelighetstester utføres i samsvar med punkt 6.3.16.1 og 6.3.16.2 og metodikken utviklet for en spesifikk type apparater.

I dette tilfellet, etabler:

en liste over kontrollerte parametere, grensene for deres måling og frekvensen av deres bekreftelse;

testvolum for hver parameter;

størrelsesorden, varighet og rekkefølge av påvirkningsfaktorer;

liste over instrumenterings- og testutstyr.

6.3.16.1. Når testet for pålitelighet i henhold til punkt 3.17; 3.18 bruk følgende parametere i kontrollplanen:

akseptverdi av MTBF, syklus